Reframe
Personal portfolio, not services site
Cut /services and /work tree. Portfolio function moved to brixelcorp.com.
From services site to portfolio and experiments notebook.
hoodii.studio ran for years as a consulting site. When the brand consolidated under brixelcorp.com, the services framing was redundant. We rebuilt it as a personal portfolio with an /exploring notebook for in-flight work. The footer cross-links to brixelcorp.com for consulting intent.
Home
Business analyst. Product owner. Builder. Twelve years bridging business and technology, now building solo with Claude Code as the technical team.
What we built
A working notebook, not a brochure.
Bilingual
EN and ES at the route level
Same content, two languages. English for business, Spanish at home.
Notebook
/exploring surface
In-flight work lives here before it belongs on a client surface.